好的，@luobo，我已经将您的帖子翻译成中文，并保留了原始的Markdown格式和emoji：
## 新增功能
🖼️ 全局图像压缩选项
轻松设置全局图像压缩，以便优化所有图像上传和输出，加快加载速度并节省带宽——非常适合处理大型文件或网络资源有限的团队。
🎤 用于转录的自定义语音转文本内容类型
为音频转录定义自定义内容类型，确保与各种音频源兼容，并在高级设置中实现更流畅、更准确的转录。
🗂️ LDAP 组同步（实验性）
自动将用户组从您的 LDAP 目录直接同步到 Open WebUI，实现无缝的企业访问管理——简化了您组织中的身份集成和治理。
📈 通过 OTLP 导出器的 OpenTelemetry 指标（实验性）
通过实验性的 OpenTelemetry 指标支持，获得企业级分析并实时监控您的 AI 使用情况——连接到任何与 OTLP 兼容的后端，即可立即洞察性能、负载和用户交互。
🕰️ 悬停显示用户消息时间戳（聊天气泡 UI）
在聊天气泡模式下，只需将鼠标悬停在任何用户消息上，即可轻松查看该消息发送的时间——无需再切换屏幕或深入挖掘日志以查找上下文。
🗂️ 排行榜排序选项
直接在 UI 中对排行榜进行排序，以便更清晰、更有效地查看顶级参与者、模型或工具——使团队的分析和识别变得快速而容易。
🏆 反馈和排行榜中的评估详情模态框
在查看反馈和排行榜排名时，使用新的模态框深入了解详细的评估信息——加快学习、进度跟踪和质量改进。
🔄 支持外部文档加载器中的多个页面
轻松提取和处理跨越多个页面的外部文档内容，为您提供深入研究和文档工作流程的完整灵活性。
🌐 全界面新增无障碍增强功能
受益于显著的无障碍改进——标签导航、ARIA 角色/标签、更好的高对比度文本/模式、无障碍模态框等等——使 Open WebUI 对所有人（包括使用辅助技术的使用者）更易于使用和更公平。
⚡ 前端和后端的性能和稳定性升级
通过前端和后端大量的幕后优化和重构，享受更流畅、更可靠的体验——从而加快加载时间，减少错误，并在整个工作流程中获得更高的稳定性。
🌏 更新和扩展的本地化
享受改进的、最新的芬兰语、德语（现在具有模型固定功能）、韩语、俄语、简体中文、西班牙语等的翻译——使国际用户的每一次交互都更加流畅、清晰和直观。
## 已修复的bug
🦾 Ollama 错误消息更具描述性
当 Ollama 模型出现问题时，会收到更清晰、更有操作性的错误消息——使故障排除和用户支持更快、更有效。
🌐 绕过 Webloader 现在按预期工作
解决了“绕过 Webloader”功能无法正常工作的問題，确保 Web 搜索绕过操作顺利可靠，从而获得更轻、更快的查询结果。
🔍 防止引文列表中出现冗余文档
扩展的引文列表不再显示重复的文档，在查看知识和研究工作流程中的来源时，提供更清晰、更容易理解的参考体验。
🛡️ 可信标头电子邮件匹配现在不区分大小写
修复了一个关键的身份验证问题，该问题中电子邮件大小写敏感性可能导致安全标头不匹配，确保在所有环境中都能实现强大的、无缝的登录和会话管理。
⚙️ 直接工具服务器输入接受空字符串
现在，在传递空字符串值时，可以提交直接工具服务器命令而不会出现意外错误，从而提高了集成和自动化效率。
📄 现在显示第 1 页的引文页码
更正了第 1 页文档的参考文献缺少页码的疏忽；引文现在始终准确且完全可见。
📒 恢复笔记访问
修复了某些用户无法访问其笔记的问题——现在每个人都可以可靠地查看和管理其笔记，确保文档和工作流程的无缝连续性。
🛑 已解决 OAuth 回调双斜杠问题
修复了 OAuth 回调中多余斜杠导致登录失败或重定向的罕见情况，使第三方登录集成更可靠。
## 变更
🔑 系统提示的专用权限
系统提示访问现在由其自身的特定权限控制，而不是与常规聊天控制分组，使管理员能够更精细地管理谁可以查看或修改系统提示，以增强安全性并自定义工作流程。
🛠️ YouTube 转录 API 和 python-pptx 已更新
借助底层库的升级，享受更好的性能、可靠性和更广泛的兼容性——减少媒体丰富型和演示文稿工作流程中的摩擦。
## 已移除的功能
🗑️ 禁用生产环境中的控制台日志记录
现在在生产环境中禁用了所有“console.log”和“console.debug”语句，通过删除多余的技术输出，确保提高安全性并为最终用户提供更清晰的浏览器日志。