CRW4软件里的化学品类别名称翻译

识别和翻译模型:Gemini-2.0-Flash,翻译时间:2025 04-14 14:45

如下,基本上都是我手打的,可能存在错误字母什么的,还有就是不完全机翻,还有我手工校对,仅供参考:

缺少的序号是本来就没有哒,不是我丢了。

类别编号 英文名称 中文翻译
1 Acids, Strong Non-oxidizing 强非氧化性酸
2 Acids, Strong Oxidizing 强氧化性酸
3 Acids, Carboxylic 羧酸
4 Alcohols and Polyols 醇和多元醇
5 Aldehydes
6 Amines and Imides 酰胺和亚酰胺
7 Amines, Phosphines, and Pyridines 胺、膦和吡啶
8 Azo, Diazo, Azido, Hydrazine, and Azide Compounds 偶氮、重氮、叠氮、肼和叠氮化物
9 Carbamates 氨基甲酸酯
10 Bases, Strong 强碱
11 Cyanides, Inorganic 无机氰化物
12 Thiocarbamate Esters and Salts/Dithiocarbamate Esters and Salts 硫代氨基甲酸酯类和盐/二硫代氨基甲酸酯类和盐
13 Esters, Sulfate Esters, Phosphate Esters, Thiophosphate Esters, and Borate Esters 酯、硫酸酯、磷酸酯、硫代磷酸酯和硼酸酯
14 Ethers
16 Hydrocarbons, Aromatic 芳香烃
17 Halogenated Organic Compounds 卤代有机物
18 Isocyanates and Isocthiocyanates 异氰酸酯和异硫氰酸酯
19 Ketones
20 Sulfides, Organic 有机硫化物
21 Metals, Alkali, Very Active 非常活泼的碱金属
22 Metals, Elemental and Powder, Active 活泼元素的金属或粉末
23 Metals, Less Reactive 活性较低的金属
25 Diazonium Salts 重氮盐
26 Nitriles
27 Nitro, Nitroso, Nitrate, and Nitrite Compounds, Organic 有机硝基、亚硝基、硝酸盐和亚硝酸盐化合物
28 Hydrocarbons, Aliphatic Unsaturated 脂肪族不饱和烃
29 Hydrocarbons, Aliphatic Saturated 脂肪族饱和烃
30 Peroxides, Organic 有机过氧化物
31 Phenols and Cresols 酚和甲酚
32 Sulfonates, Phosphonates, and Thiophosphonates, Organic 有机磺酸盐、膦酸盐和硫代膦酸盐
33 Sulfides, Inorganic 无机硫化物
34 Epoxides 环氧化物
35 Metal Hydrides, Metal Alkyls, Metal Aryls, and Silanes 金属氢化物、金属烷基、金属芳基和硅烷
37 Anhydrides 酸酐
38 Salts, Acidic 酸性盐
39 Salts, Basic 碱性盐
40 Acyl Halides, Sulfonyl Halides, and Chloroformates 酰卤、磺酰卤和氯甲酸酯
42 Organometallics 有机金属化合物
44 Oxidizing Agents, Strong 强氧化剂
45 Reducing Agents, Strong 强还原剂
46 Non-Redox-Active Inorganic Compounds 无氧化还原活性的无机化合物
47 Fluorinated Organic Compounds 含氟有机化合物
48 Fluoride Salts, Soluble 可溶性氟化物盐
49 Oxidizing Agents, Weak 弱氧化剂
50 Reducing Agents, Weak 弱还原剂
51 Nitrides, Phosphides, Carbides, and Silicides 氮化物、磷化物、碳化物和硅化物
55 Chlorosilanes 氯硅烷
58 Siloxanes 硅氧烷
59 Halogenating Agents 卤化剂
60 Acids, Weak 弱酸
61 Bases, Weak 弱碱
62 Carbonate Salts 碳酸盐
63 Alkynes, with Acetylenic Hydrogen 含炔氢的炔烃
64 Alkynes, with No Acetylenic Hydrogen 不含炔氢的炔烃
65 Conjugated Dienes 共轭二烯
66 Aryl Halides 芳基卤
68 Amines, Aromatic 芳香胺
69 Nitrate and Nitrite Compounds, Inorganic 无机硝酸盐和亚硝酸盐化合物
70 Acetals, Ketals, Hemiacetals, and Hemiketals 乙缩醛、酮缩醛、半缩醛和半缩酮
71 Acrylates and Acrylic Acids 丙烯酸酯和丙烯酸
72 Phenolic Salts 酚盐
73 Quaternary Ammonium and Phosphonium Salts 季铵盐和鏻盐
74 Sulfite and Thiosulfate Salts 亚硫酸盐和硫代硫酸盐
75 Oximes
76 Polymerizable Compounds 可聚合化合物
98 Not Chemically Reactive 无化学反应性的物质
99 Insufficient Information for Classification 分类信息不足的物质
100 Water and Aqueous Solutions 水和水溶液